ptculture.co.kr
한자 시어 활용, 김관식 문학평론가
한자어 시어 한자는 사물의 모양을본 따 만든 뜻글자시어로 쓰면 먼저 머릿속에관념이 자리 잡는다.한자어는 우리말이 되었지만.우리의 정서를생생하게 드러낼 수 없다.한국시는 되도록이면순수 우리말을 시어로 써야시적 정서가 객관화 된다.한자어를 시어로 쓰면시의 리듬이 깨진다.한자어를 시어로 쓰려면우리말과 결합하여 관념의 콘크리트를깨부수어야 한다.감태준의 「귀향」에서…
소하